It wouldn't be too hard to implement, but we're not sure how to offer this to the user. How would the drop down be accessed when you enter midi mapping mode?
I see what you mean. The parameters need to be tucked away in the pop-up to avoid overcrowding the interface and the pop-up must disappear when there is a mouse or key click.