Set ip to manual on two computers as 192.168.0.x (x is deferent on each pc).
Download and run NewTek ndi toolkit.
Download and run NewTek ndi diagnostics to text the connection between two computers.
Make sure the advanced output screen is routed to ndi.
Can you see competition ndi in Wysiwyg?