the best Software for text should be clearly textmachine3d
i think with flash it won't be possible (i don't think you can change the update-behaviour)....
maybe quartz on osx can do this....
prerendering videos in other software sounds not like a good solution, as long as it has to be realtime.
MainSys: Z77 UP5,3570K,32GB Ram,GTX 285, M3 128GB,4x3TB R5@LSI9750
VJSys 1: 990FX UD5,X6 1045T,16GB Ram,GTX970+610+610,M3 128GB,3x1TB R0
MBP 3.1; Schenker A102 (650m) & P702 (675m)