look for midi over ethernet, like rtpmidi.
then you can assign notes to clips in resolume.
midi to usb should work too.
or you could try my Controller as midi to osc bridge, (for multiple resolume machines too.)
it should be installed on the machine running protools.
you can place a single note in a midi clip, then copy paste for next column launch,
or direct launch a column via single note...and more.
you may need a virtual midi driver.