No issues here. How big is the jpg's resolution?
I ALWAYS convert EVERYTHING to DXV3, even if it's a still image. Everything works better. But you should be able to load a jpg or png just fine, however if the resolution is 8000 x 8000, well that makes no sense to use at all