Unless I've missed the point... I give my columns (deck-specific) names by simply adding a layer at the top of the stack and naming each empty clip up there, which therefore appears as a title right below the column header. Be sure to make this layer 'ignore column triggers' and maybe even black it ...