I (unnecessarily) downgraded video drivers and uninstalled a slew of things to narrow this down. Hopefully this might help someone else out if they experience this.
In this video notice how the output and the BPM Sync playhead stall when audio-in is enabled. I admit to the possibility that there is something amiss with my audio-in setup (that is the question) but why should this affect playback?