Looks like you have a Resolume 4 composition loaded in Controller. (You can see the R4 text in the Controller title bar).
Doing so, Controller will assume you are trying to control Resolume 4.
As Resolume 4/5 OSC message format is different than in Resolume 6, this won't work naturally.
Try loading a composition in Controller, you created with Resolume 6.