A splitter will just copy the Signal you Input to as many Outputs as it got.
so Signal A will get A´ & A´´ & A´´´
All the same Image....
What you need is a different tool. You need 3 seperate Screens so your GFX Card will have to render 3 independent signals.
A & B & C
Laptop: XMG P507 // Intel i7-5500 / GTX-1060 / 1tb SSD / 32gb RAM // Lemur / BirdDog Studio NDI
~self employed AV technician / Schu.VT|a|posteo.de~