Encoding problems

Post your questions here and we'll all try to help.
Post Reply
elgarf
Posts: 287
Joined: Sun Sep 13, 2015 05:52

Encoding problems

Post by elgarf »

Hi there. I have some encoding problems with russian language, see the screenshot.
Attachments
Снимок экрана (31).png

Joris
Posts: 5186
Joined: Fri May 22, 2009 11:38

Re: Encoding problems

Post by Joris »

Have you tried setting the font to Arial Unicode?
Unicode.png

elgarf
Posts: 287
Joined: Sun Sep 13, 2015 05:52

Re: Encoding problems

Post by elgarf »

Just tried this, nothing changed. I think this bug is deeper, than problems with font. For example, broken code page in Documents folder name, like I said in another thread.

Joris
Posts: 5186
Joined: Fri May 22, 2009 11:38

Re: Encoding problems

Post by Joris »

Sorry, I must have missed your other post, I've made a ticket for saving files with cyrillic characters.

Problems with filenames are not related to text in the GUI though. Did you restart Resolume after toggling the Unicode font?

elgarf
Posts: 287
Joined: Sun Sep 13, 2015 05:52

Re: Encoding problems

Post by elgarf »

Yes, of course.
My another thread is viewtopic.php?f=12&t=12483. Maybe there is problems not only with cyrillic characters.

Just look at my screenshot in first post: text in highlighted area is broken, but selected slice at left displays right and non broken name "Тест" (try to copy-paste it).

elgarf
Posts: 287
Joined: Sun Sep 13, 2015 05:52

Re: Encoding problems

Post by elgarf »

Seems like "Привет" is Unicode string "Привет" in ISO8859-1 codepage, just look where you use ISO8859-1. Somewhere in ScreenSetup.dll

Just make video that describes problem. As you can see: when I click on resolume window after editing text, it modifies into wrong codepage, but if I click on explorer window (for example), text stays unmodified. Also non-english text is sadly non visible on slice.
phpBB [video]

elgarf
Posts: 287
Joined: Sun Sep 13, 2015 05:52

Re: Encoding problems

Post by elgarf »

Now it's all good with UI, but non-latin characters still doesn't render in preview. Just as in the video above, at now renders "!", not "Привет!". Even with "use Arial Unicode MS" enabled.

Joris
Posts: 5186
Joined: Fri May 22, 2009 11:38

Re: Encoding problems

Post by Joris »

So with 'preview' you mean the name on the slice in the Advanced Output's stage, right? The name in the top right and left side are now both correct?

elgarf
Posts: 287
Joined: Sun Sep 13, 2015 05:52

Re: Encoding problems

Post by elgarf »

Yes, "preview" is name of slice on the stage.
And yes, there is no problems with encoding in the names on top left, and right.

Post Reply